Ρούχο με μνήμη…
Θυμάμαι εκείνη την ανατολή σε εκείνο το νησί που με μάγεψε.
Πόσες φορές έχεις τη δυνατότητα στη ζωή σου να δεις έναν τόσο όμορφο ήλιο; Αναρωτήθηκα…
Με είχες πάρει μαζί σου για να με ακουμπήσεις στους ώμους σου, καθώς έφτιαχνες τον ελληνικό καφέ στο γκαζάκι, μόλις βγήκες από την σκηνή.
Είχαμε κοιμηθεί ακόμα ένα βράδυ στην παραλία.
Η απόλυτη ησυχία και εγώ εκεί να σε αγκαλιάζω με όλη μου την τρυφερότητα. Ξέρεις, δεν είμαι σαν όλα τα υπόλοιπα που κυκλοφορούν εκεί έξω. Έχω βρει τον τρόπο να σου δίνω κάτι πολύτιμο.
Την όμορφη ανάμνηση που δημιουργούμε μαζί.
Χρώματα του ήλιου που αχνοφαινόταν, ταιριαστά με μένα, με αυτό το χρώμα της ζεστασιάς και της ελπίδας. Και εσύ εκεί να με φοράς με μια ενέργεια που ήξερες ότι θα σε συντροφεύει τον χειμώνα που ερχόταν.
Σαν να μηδενίζεις τον χρόνο, όποτε το έχεις ανάγκη, όπως τώρα.
Έτσι, κάθε φορά που θα με βλέπεις στην ντουλάπα σου, θα μοιραζόμαστε την ανάμνηση και θα έχουμε την δική μας πλέον ιστορία.
Το Κιμονό, το κορίτσι και η ανατολή στο πιο όμορφο νησί του κόσμου…
——————————————————————————————————————————
A Garment with Memory…
I remember that sunrise on that island that enchanted me.
How many times in your life do you really get to witness such a beautiful sun? I wondered...
You took me with you, gently draped over your shoulders as you made Greek coffee on the little gas stove, just after stepping out of the tent.
We had spent yet another night sleeping on the beach.
Absolute silence all around — and there I was, embracing you with all my tenderness. You know, I’m not like everything else out there. I’ve found a way to give you something truly precious.
The beautiful memory we created together.
The soft colors of the rising sun, perfectly matched with me — the color of warmth and hope. And you, wearing me, with an energy you knew would stay with you through the winter to come.
As if you could pause time whenever you needed, like now.
So every time you see me in your closet, we’ll share that memory again — and our story will live on.
The Kimono, the girl, and the sunrise on the most beautiful island in the world…